Feeds

Spanish satire mag savaged over royal sex cartoon

Copies seized, website closed

Secure remote control for conventional and virtual desktops

A Spanish judge last Friday ordered the confiscation of all copies of satirical magazine El Jueves whose front cover carried a cartoon of Crown Prince Felipe administering his wife Princess Letizia a right royal rogering while saying: "Do you realise that if you get pregnant . . . It will be the closest thing to work I’ve done in my life?”

The cartoon is a reference to the Spanish government's recent announcement it would pay mothers €2,500 (£1,700) for each child they bear, and has offended sensibilities in a country where the royal family is generally well regarded and considered "off-limits".

Spain's public prosecutor's office presented a writ before High Court judge Del Olmo which declared the cartoon "clearly denigrating and objectively libellous". Del Olmo agreed, and odered the magazine to be withdrawn from sale, the printing plates seized and the website shut. He also ordered El Jueves to identify "Guillermo" - the artist responsible for the outrage.

Guillermo is reported to have said: "They’re going to take the printing plates? Why those haven't existed for years! The best thing would be for them to cut off my right hand."

The magazine's director, Albert Monteys i Homar condemned the ban as "a direct attack against freedom of expression", El Pais reports. He added he's been surprised by the reaction because "we've done it many times before and until now nobody has picked up on it".

This isn't entirely true, since El Jueves has in the past been asked by the royal household to "reflect" on its content.

The El Jueves website briefly carried the offending cover and a statement which said: "We are graphic humorists, and we are conscious of our obligations to what our readers want, which is to explore the limits of freedom of expression.'' The site is now off the air, although the image has unsuprisingly surfaced elsewhere. ®

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Bono apologises for iTunes album dump
Megalomania, generosity and FEAR of irrelevance drove group to Apple deal
Facebook, Apple: LADIES! Why not FREEZE your EGGS? It's on the company!
No biological clockwatching when you work in Silicon Valley
Doctor Who's Flatline: Cool monsters, yes, but utterly limp subplots
We know what the Doctor does, stop going on about it already
Happiness economics is bollocks. Oh, UK.gov just adopted it? Er ...
Opportunity doesn't knock; it costs us instead
Arab States make play for greater government control of the internet
Nerds told to get lost in last-minute power grab bid at UN meeting
'Cowardly, venomous trolls' threatened with TWO-YEAR sentences for menacing posts
UK government: 'Taking a stand against a baying cyber-mob'
Apple SILENCES Bose, YANKS headphones from stores
The, er, Beats go on after noise-cancelling spat
Zippy one-liners, broken promises: Doctor Who on the Orient Express
Series finally hits stride, but Clara's U-turn is baffling
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Win a year’s supply of chocolate
There is no techie angle to this competition so we're not going to pretend there is, but everyone loves chocolate so who cares.
Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.