Feeds

Spanish satire mag savaged over royal sex cartoon

Copies seized, website closed

Boost IT visibility and business value

A Spanish judge last Friday ordered the confiscation of all copies of satirical magazine El Jueves whose front cover carried a cartoon of Crown Prince Felipe administering his wife Princess Letizia a right royal rogering while saying: "Do you realise that if you get pregnant . . . It will be the closest thing to work I’ve done in my life?”

The cartoon is a reference to the Spanish government's recent announcement it would pay mothers €2,500 (£1,700) for each child they bear, and has offended sensibilities in a country where the royal family is generally well regarded and considered "off-limits".

Spain's public prosecutor's office presented a writ before High Court judge Del Olmo which declared the cartoon "clearly denigrating and objectively libellous". Del Olmo agreed, and odered the magazine to be withdrawn from sale, the printing plates seized and the website shut. He also ordered El Jueves to identify "Guillermo" - the artist responsible for the outrage.

Guillermo is reported to have said: "They’re going to take the printing plates? Why those haven't existed for years! The best thing would be for them to cut off my right hand."

The magazine's director, Albert Monteys i Homar condemned the ban as "a direct attack against freedom of expression", El Pais reports. He added he's been surprised by the reaction because "we've done it many times before and until now nobody has picked up on it".

This isn't entirely true, since El Jueves has in the past been asked by the royal household to "reflect" on its content.

The El Jueves website briefly carried the offending cover and a statement which said: "We are graphic humorists, and we are conscious of our obligations to what our readers want, which is to explore the limits of freedom of expression.'' The site is now off the air, although the image has unsuprisingly surfaced elsewhere. ®

Build a business case: developing custom apps

More from The Register

next story
Hello, police, El Reg here. Are we a bunch of terrorists now?
Do Brits risk arrest for watching beheading video nasty? We asked the fuzz
UK fuzz want PINCODES on ALL mobile phones
Met Police calls for mandatory passwords on all new mobes
Munich considers dumping Linux for ... GULP ... Windows!
Give a penguinista a hug, the Outlook's not good for open source's poster child
EU justice chief blasts Google on 'right to be forgotten'
Don't pretend it's a freedom of speech issue – interim commish
Detroit losing MILLIONS because it buys CHEAP BATTERIES – report
Man at hardware store was right: name brands DO last longer
Snowden on NSA's MonsterMind TERROR: It may trigger cyberwar
Plus: Syria's internet going down? That was a US cock-up
UK government accused of hiding TRUTH about Universal Credit fiasco
'Reset rating keeps secrets on one-dole-to-rule-them-all plan', say MPs
Caught red-handed: UK cops, PCSOs, specials behaving badly… on social media
No Mr Fuzz, don't ask a crime victim to be your pal on Facebook
e-Borders fiasco: Brits stung for £224m after US IT giant sues UK govt
Defeat to Raytheon branded 'catastrophic result'
Yes, but what are your plans if a DRAGON attacks?
Local UK gov outs most ridiculous FoI requests...
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 10 endpoint backup mistakes
Avoid the ten endpoint backup mistakes to ensure that your critical corporate data is protected and end user productivity is improved.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.