Feeds

Stripping Belgian lager girl off UK shelves

Removable swimsuit beer label ruled offside

Security for virtualized datacentres

A Belgian lager whose label features a buxom lass in a removable swimsuit* has been removed from sale in the UK, The Publican reports.

Rubbel Sexy Lager label featuring young lady in swimsuitRubbel Sexy Lager - brewed by Brouwerij Huyghe - violated The Portman Group's Code of Practice, the Independent Complaints Panel ruled, because "the name of the drink and the swimsuit were associated with sexual success". Section 3.2 (d) of said code states: "A drink, its packaging and any promotional material or activity should not in any direct or indirect way suggest any association with sexual success."

The ruling came after a complaint from Buckinghamshire Trading Standards. The Portman Group's big cheese David Poley offered: "Some people might think this is harmless fun but there is a serious issue involved. The industry has set itself strict marketing rules and this drink has fallen short of those high standards."

Bootnote

*The young lady's swimwear is stripped off by scratching, we gather. As for the beer itself, one Copenhagen ale fancier described it thus: "Nice white creamy and lasting head."

New hybrid storage solutions

More from The Register

next story
Apple's Mr Havisham: Tim Cook says dead Steve Jobs' office has remained untouched
'I literally think about him every day' says biz baron's old friend
Flaming drone batteries ground commercial flight before takeoff
Passenger had Something To Declare, instead fiddled while plane burned
Cops apologise for leaving EXPLOSIVES in suitcase at airport
'Canine training exercise' SNAFU sees woman take home booming baggage
Every billionaire needs a PANZER TANK, right? STOP THERE, Paul Allen
Angry Microsoftie hauls auctioneers to court over stalled Pzkw. IV 'deal'
Jony Ive: Apple iWatch will SCREW UP Switzerland's economy
Apple's chief designer forgot one crucial point about overpriced bling
prev story

Whitepapers

Secure remote control for conventional and virtual desktops
Balancing user privacy and privileged access, in accordance with compliance frameworks and legislation. Evaluating any potential remote control choice.
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.
Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.