Feeds

Fjuckby residents demand rebranding

Villagers fjucked off with international ridicule

Build a business case: developing custom apps

NSFW The good burghers of the Swedish village of Fjuckby have decided they've had enough of being the butt of fjuck jokes and are demanding a rebrand, The Local reports.

The Fjuckers finger globalisation as the principal cause of their woes, which "has led to rude English-language associations that the villagers could do without". To add insult to injury, Fjuckby also contains the Swedish word juck, meaning "hump" in the local lingo.

Accordingly, Katriina Flensburg wrote a heartfelt letter to the National Heritage Board on behalf of her fellow Fjuckers. It read: "There should not be any doubt at all that, as a result of relatively new associations, the pronunciation and spelling of the place name 'Fjuckby' today arouses ridicule, teasing, and hilarity in the general public.

"This regrettable fact engenders feelings of weariness, embarrassment and conditioned shame among villagers, who are often forced against their will to take a tiresome 'defensive stance' with regard to the name of their home town."

The solution to the problem is, the locals reckon, a reinstatement of the name Fjukeby which "as late as the 1930s... was the accepted spelling".

We don't think this news will be well received in the Austrian village of Fucking. In 2004, the residents voted defiantly to keep their name, despite carloads of sniggering Brits nicking their roadsigns. ®

Build a business case: developing custom apps

More from The Register

next story
Assange™: Hey world, I'M STILL HERE, ignore that Snowden guy
Press conference: ME ME ME ME ME ME ME (cont'd pg 94)
Premier League wants to PURGE ALL FOOTIE GIFs from social media
Not paying Murdoch? You're gonna get a right LEGALLING - thanks to automated software
Online tat bazaar eBay coughs to YET ANOTHER outage
Web-based flea market struck dumb by size and scale of fail
Amazon takes swipe at PayPal, Square with card reader for mobes
Etailer plans to undercut rivals with low transaction fee offer
US regulators OK sale of IBM's x86 server biz to Lenovo
Now all that remains is for gov't offices to ban the boxes
XBOX One will learn to play media from USB and DLNA sources
Hang on? Aren't those file formats you hardly ever see outside torrents?
Class war! Wikipedia's workers revolt again
Bourgeois paper-shufflers have 'suspended democracy', sniff unpaid proles
'Aaaah FFS, 'amazeballs' has made it into the OXFORD DICTIONARY'
Plus: 'EE, how shocking, ANOTHER problem I face with your service'
prev story

Whitepapers

Endpoint data privacy in the cloud is easier than you think
Innovations in encryption and storage resolve issues of data privacy and key requirements for companies to look for in a solution.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Solving today's distributed Big Data backup challenges
Enable IT efficiency and allow a firm to access and reuse corporate information for competitive advantage, ultimately changing business outcomes.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.