The Register® — Biting the hand that feeds IT

Feeds

Chile and Peru fight merciless hacker war

Official websites hit as fish crisis escalates

Ensure Ease of Recovery with Asigra’s Agentless Software

Long gone are the good old days when obstreperous Latin American nations would invade each other over a World Cup qualifying match* - nowadays your belligerent sons of Cortez are battling it out in cyberspace.

Take if you will Peru and Chile, currently engaged in a no-holds-barred hack war in which no government website is spared the attention of e-nationalists determined to hurl insults at their cross-border rivals.

The background is this: according to the Beeb, "Chile and Peru are currently embroiled in a diplomatic dispute over fishing waters in the Pacific Ocean". Fair enough. Rather more serious though, is the punch-up over which nation owns the rights to Pisco, a drink which "Peru claims as its own but is trademarked, produced and marketed in greater volume by Chile".

Local media reports say the first strike came when a Peruvian hacker Cyber Alexis entered the Chilean National Emergency Office's website and declared: "We do as we like with our policy and our ocean" and "Nobody can match ceviche [lemon-cured fish] and pisco, or equal their quality."

Swift retaliation followed from a Chilean activist who made merry on Peru's judiciary website, including the inflammatory: "We fight for what is ours. The ocean and pisco are Chilean!"

The warring nations were last week trying to restore their websites to normality and shore up their defences again future incursion. The matter of whose fish is better remains unresolved.

Bootnote

*Football results June 6, 1969, Tegucigalpa: Honduras 1 - 0 El Salvador (0-0 at halftime) June 15, 1969, San Salvador: El Salvador 3 - 0 Honduras (HT: 3-0) A playoff match on June 27, 1969, Mexico: El Salvador 3 - 2 Honduras after extra time (HT: 1-2, FT: 2-2). El Salavdor thereafter invaded Honduras although the aggression did nothing to improve their world cup prospects.

Cloud storage: Lower cost and increase uptime

More from The Register

Soylent days and soylent nights
Food 2.0 fails the post-pub nosh test
Google erases G8 venue from Earth: Microsoft doesn't
Cameron and chums to hold confab in empty field, apparently
Reg hack prepares to live off wondergloop Soylent
Our man puts eating people powder Food 2.0 to the test
Oracle's Ellison outlines plans for Hawaiian Electriclarryland
Solar-sourced eau d'Oracle the key to island revival
 breaking news
Who's to be the next Dr Who? Sherlock beats Maurice - says you
Cumberbatch EXTERMINATES Ayoade, Atkinson, Pegg - and Tilda Swinton
Chewbacca held up by TSA stormtroopers for having light sabre
'Mrauuun' 'Right, Chewie, giant man do need giant cane'
Waving an Eye-of-Sauron pulsating mock cock? STOP IMMEDIATELY
Mains-powered sex aid recalled ... Ultimate O turns into ultimate OH NO
ROBOT COW teaches Saudi kids where milk comes from
Udderly ridiculous bovine intervention is beyond the pail
 breaking news
I told you I'd be back: Arnie set for another career revival
Don't worry voters, Schwarzenegger's talking about Terminator 5
At #guardiancoffee, we can now TASTE THE FUTURE through a PRISM!
I have measured out my life in espresso spoons