Feeds

UK computer boffins build sign language avatar

Nifty

  • alert
  • submit to reddit

Top three mobile application threats

Computer scientists at the University of East Anglia (UEA) have joined forces with animation specialists at Televirtual, and the Royal National Institute for Deaf People (RNID) to create a signing avatar capable of translating written web pages into British sign language.

Two signing experts from the RNID helped to translate the physicality of British sign Language into a set of symbols. These symbols have been further translated into computer code by UEA researchers, the BBC reports, which will prompt Guido to animate the appropriate gesture.

Traditionally setting up a virtual signer means dressing actual people in body suits and recording the movements. This can take a significant amount of time. Using the Guido system, the whole animation process can be done on a PC.

When you think of accessibility issues on the web, you are probably more likely to think of a blind or partially sighted person needing some kind of text-to-voice translation of a web page. However, Sue Moore, from Norwich charity Deaf Connexions, told the BBC that the package will make web sites more accessible to deaf people whose first language is sign language, but for whom written English is still inaccessible.

Guido will be going live on the Deaf Connexions site today.

In kinda related news, CEC Systems, the company behind the spoken search engine Speegle, has launched a spoken RSS service that will read out your chosen feeds, while you work on other things.

Company founder Gordon Renton says that this is not an accessibility tool, but another way of accessing information. He sees it as something akin to having the radio on in the background and envisages brokers using it to track news instead of relying on news tickers.

We're not entirely convinced, but you can check it out here. Let us know what you make of it. ®

Related stories

Public IT must be accessible: EC
BT automates talking book production
PLCs hit back at complaints on web accessibility

The Essential Guide to IT Transformation

More from The Register

next story
BBC goes offline in MASSIVE COCKUP: Stephen Fry partly muzzled
Auntie tight-lipped as major outage rolls on
iPad? More like iFAD: We reveal why Apple ran off to IBM
But never fear fanbois, you're still lapping up iPhones, Macs
Nadella: Apps must run on ALL WINDOWS – PCs, slabs and mobes
Phone egg, meet desktop chicken - your mother
ITC: Seagate and LSI can infringe Realtek patents because Realtek isn't in the US
Land of the (get off scot) free, when it's a foreign owner
HP, Microsoft prove it again: Big Business doesn't create jobs
SMEs get lip service - what they need is dinner at the Club
Samsung threatens to cut ties with supplier over child labour allegations
Vows to uphold 'zero tolerance' policy on underage workers
Dude, you're getting a Dell – with BITCOIN: IT giant slurps cryptocash
1. Buy PC with Bitcoin. 2. Mine more coins. 3. Goto step 1
There's NOTHING on TV in Europe – American video DOMINATES
Even France's mega subsidies don't stop US content onslaught
You! Pirate! Stop pirating, or we shall admonish you politely. Repeatedly, if necessary
And we shall go about telling people you smell. No, not really
prev story

Whitepapers

Seven Steps to Software Security
Seven practical steps you can begin to take today to secure your applications and prevent the damages a successful cyber-attack can cause.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
Designing a Defense for Mobile Applications
Learn about the various considerations for defending mobile applications - from the application architecture itself to the myriad testing technologies.
Build a business case: developing custom apps
Learn how to maximize the value of custom applications by accelerating and simplifying their development.
Consolidation: the foundation for IT and business transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.