The Register® — Biting the hand that feeds IT

Feeds

'You are racist chavscum' bellows irate reader

Ooh dear, oh dear, oh dear

  • print
  • alert

Ensure Ease of Recovery with Asigra’s Agentless Software

FoTW Oh dear. We really need to have a think about cobbling together some more sensitive humour detectors for some of you lot, our beloved readers, to download.

This week, we wrote about a Bristol, England-based IT consultancy, Cholo Consultancy. Most likely unbeknownst to the founders of same, the word Cholo is, we reported, defined in the Urban Dictionary as follows:

A cholo is term implying a Hispanic male that typically dresses in chinos (khahki pants), a wifebeater sleeveless teeshirt or a flannel shirt with only the top buttoned, a hairnet, or with a bandana around the forehead, usually halfway down over the eyes. Cholos often have black ink tattoos, commonly involving Catholic imagery, or calligraphy messages or family names.

Ho ho! we thought, chuckling to ourselves at the mental image of a computer shop (in Bristol, no less) being staffed by such exciting people.

Seems the joke went past one reader at some altitude. We'd name and shame, but he cleverly wrote in under a daft pseudonym. Didn't you, Hammer?

It just so happens I know the origin of cholo-consultancy and it has nothing to do with hispanic males. Cholo was a game from back in the c64 days http://www.ovine.net/game-cholo.php and I find your statements quite offensive.

It takes quite the ignorant racist to believe what you may have read about some particular race,nationality,creed, lackthereof. Perhaps you may not like it if I reffered to you as chavscum. Do your research and dont insult nationalities without first understanding WTF you're talking about.

Sometimes, you have to wonder why you bother, really. ®

Cloud storage: Lower cost and increase uptime

More from The Register

Soylent days and soylent nights
Food 2.0 fails the post-pub nosh test
Google erases G8 venue from Earth: Microsoft doesn't
Cameron and chums to hold confab in empty field, apparently
Reg hack prepares to live off wondergloop Soylent
Our man puts eating people powder Food 2.0 to the test
Oracle's Ellison outlines plans for Hawaiian Electriclarryland
Solar-sourced eau d'Oracle the key to island revival
 breaking news
Who's to be the next Dr Who? Sherlock beats Maurice - says you
Cumberbatch EXTERMINATES Ayoade, Atkinson, Pegg - and Tilda Swinton
Chewbacca held up by TSA stormtroopers for having light sabre
'Mrauuun' 'Right, Chewie, giant man do need giant cane'
Waving an Eye-of-Sauron pulsating mock cock? STOP IMMEDIATELY
Mains-powered sex aid recalled ... Ultimate O turns into ultimate OH NO
ROBOT COW teaches Saudi kids where milk comes from
Udderly ridiculous bovine intervention is beyond the pail
 breaking news
I told you I'd be back: Arnie set for another career revival
Don't worry voters, Schwarzenegger's talking about Terminator 5
At #guardiancoffee, we can now TASTE THE FUTURE through a PRISM!
I have measured out my life in espresso spoons