Feeds

Kazaa in German trademark punch-up

Mi Casa no es tu Kazaa

  • alert
  • submit to reddit

Beginner's guide to SSL certificates

Sharman License Holdings, the company behind the controversial P2P utility and search engine Kazaa, can't use its trademark under the European Community Trademark (CTMR) system. A CTM is valid in all participating EU nations. Kazaa may even have to change its name in Germany.

FastTrack, the company that developed Kazaa and then sold its rights to Australian company Sharman already lost a trademark dispute against German company SpeedWare Software GmbH, which claims that in the German language the name Kazaa is phonetically similar to Casa, the trademark it uses for (database) search software.

FastTrack registered Kazaa back in 2000 with the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs), which registers community trademarks and community designs. SpeedWare Software GmbH (which now operates under the name of Nemetschek CREM Solutions) vigorously opposed against the trademark Kazaa, claiming that "a likelihood of confusion exists as the marks are phonetically the same and the goods/services are identical or similar".

Obviously, Sharman disagreed. The second syllable of Casa starts with the letter 's', while the mark applied for Kazaa contains the quite unusual letter 'z', Sharman argued. Moreover, the double letter 'a' is atypical in the German language. From a phonetic point of view, Casa is pronounced as the Spanish word 'casa', with the emphasis on the first syllable 'ca' and a soft and short sound for the second syllable. The Office for Harmonization in the Internal Market, however, came to the conclusion that the trade marks indeed are phonetically similar in the German language.

Now that FastTrack/Sharman has lost its appeal against the decision, the company may now have to reregister its brand name individually in each member state. More importantly, it can expect opposition from Nemetschek CREM Solutions in Germany. ®

Related stories

German fined 8000 for Kazaa uploads
Kazaa and co 'not cause of music biz woes', say Profs
Kazaa coder sues Sharman Networks

Beginner's guide to SSL certificates

More from The Register

next story
MI6 oversight report on Lee Rigby murder: US web giants offer 'safe haven for TERRORISM'
PM urged to 'prioritise issue' after Facebook hindsight find
Assange™ slumps back on Ecuador's sofa after detention appeal binned
Swedish court rules there's 'great risk' WikiLeaker will dodge prosecution
NSA mass spying reform KILLED by US Senators
Democrats needed just TWO more votes to keep alive bill reining in some surveillance
'Internet Freedom Panel' to keep web overlord ICANN out of Russian hands – new proposal
Come back with our internet! cries Republican drawing up bill
What a Mesa: Apple vows to re-use titsup GT sapphire glass plant
Commits to American manufacturing ... of secret tech
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
Seattle children’s accelerates Citrix login times by 500% with cross-tier insight
Seattle Children’s is a leading research hospital with a large and growing Citrix XenDesktop deployment. See how they used ExtraHop to accelerate launch times.
10 threats to successful enterprise endpoint backup
10 threats to a successful backup including issues with BYOD, slow backups and ineffective security.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?