Feeds

IT vendors talk rubbish: official

UK SMEs confounded by jargon

  • alert
  • submit to reddit

Remote control for virtualized desktops

IT and telecoms vendors have pulled off an impressive feat: beating lawyers and even PR operatives in the art of obfuscation.

According to a survey of 340 UK small and medium-sized businesses carried out by VIA NET.WORKS, 51 per cent of respondents thought that "IT and telecoms suppliers were the biggest culprits for using confusing jargon out of all the services suppliers they deal with".

Lawyers, in contrast, managed to confound a mere 28 per cent of their victims, with PR companies achieving a paltry 11 per cent success rate.

There is, however, a serious issue here: 26 per cent of those left scratching their heads when faced with gibbering salesmen went on to make "incorrect purchasing decisions" as a result.

The solution? Well, eight per cent of those polled called technical jargon a "total turnoff", and 21 per cent reckon tech vendors should cut the bull altogether and "stick to plain English". Simple as that. ®

Related stories

IT bosses baffled by new products
UK small.biz blows £1.5bn on useless software
IT firms use jargon to deceive

Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile

More from The Register

next story
MI6 oversight report on Lee Rigby murder: US web giants offer 'safe haven for TERRORISM'
PM urged to 'prioritise issue' after Facebook hindsight find
Assange™ slumps back on Ecuador's sofa after detention appeal binned
Swedish court rules there's 'great risk' WikiLeaker will dodge prosecution
NSA mass spying reform KILLED by US Senators
Democrats needed just TWO more votes to keep alive bill reining in some surveillance
'Internet Freedom Panel' to keep web overlord ICANN out of Russian hands – new proposal
Come back with our internet! cries Republican drawing up bill
What a Mesa: Apple vows to re-use titsup GT sapphire glass plant
Commits to American manufacturing ... of secret tech
prev story

Whitepapers

Why and how to choose the right cloud vendor
The benefits of cloud-based storage in your processes. Eliminate onsite, disk-based backup and archiving in favor of cloud-based data protection.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
Designing and building an open ITOA architecture
Learn about a new IT data taxonomy defined by the four data sources of IT visibility: wire, machine, agent, and synthetic data sets.
How to determine if cloud backup is right for your servers
Two key factors, technical feasibility and TCO economics, that backup and IT operations managers should consider when assessing cloud backup.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.