Feeds

Japanese deploy bi-lingual talking PDA

Domo origato, me old china

  • alert
  • submit to reddit

Providing a secure and efficient Helpdesk

Visitor's to Tokyo's Narita airport can avail themselves of a bi-lingual PDA which translates between English and Japanese.

The "e-Navi" contains 50,000 Japanese and 25,000 English words and is reckoned to be able to cope with slang. Punters just speak into the device, and are given an almost instant translation.

NEC is behind the technology, which uses voice recognition, digital voice translation and a voice synthesiser to deliver the required speech.

Chris Shimizu, NEC's corporate relations manager, says that the system has tackled some of the more slippery problems of voice recognition. For one, it can apparently handle accents. What's more, "it doesn't require a user to pre-register their voice". Shimizu said that the technology would "absolutely ideal" for mobile phones, since it is virtually instantaneous.

Almost inevitably - this being Japan and all - the "e-Navi" translator began life as one component of the Papero - a talking robotic "personal companion". Sadly, the little cyberpal wasn't asked to provide a suitably user-friendly and colloquial English name for itself, since Papero is short for the decidedly non-fluffy "Partner-Type Personal Robot".

It will be interesting to see if the e-Navi really has picked the bugs out of voice recognition, or whether hapless travellers will be wandering around Narita's concourse shouting "my hovercraft is full of eels" at terrified locals. ®

Related Products
Check out the Pocket PC department of The Reg mobile store

Internet Security Threat Report 2014

More from The Register

next story
MARS NEEDS WOMEN, claims NASA pseudo 'naut: They eat less
'Some might find this idea offensive' boffin admits
SECRET U.S. 'SPACE WARPLANE' set to return from SPY MISSION
Robot minishuttle X-37B returns after almost 2 years in orbit
LOHAN crash lands on CNN
Overflies Die Welt en route to lively US news vid
Experts brand LOHAN's squeaky-clean box
Phytosanitary treatment renders Vulture 2 crate fit for export
You can crunch it all you like, but the answer is NOT always in the data
Hear that, 'data journalists'? Our analytics prof holds forth
No sail: NASA spikes Sunjammer
'Solar sail' demonstrator project binned
America's super-secret X-37B plane returns to Earth after nearly TWO YEARS aloft
674 days in space for US Air Force's mystery orbital vehicle
Carry On Cosmonaut: Willful Child is a poor taste Star Trek parody
Cringeworthy, crude and crass jokes abound in Steven Erikson’s sci-fi debut
Origins of SEXUAL INTERCOURSE fished out of SCOTTISH LAKE
Fossil find proves it first happened 385 million years ago
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Why and how to choose the right cloud vendor
The benefits of cloud-based storage in your processes. Eliminate onsite, disk-based backup and archiving in favor of cloud-based data protection.
Three 1TB solid state scorchers up for grabs
Big SSDs can be expensive but think big and think free because you could be the lucky winner of one of three 1TB Samsung SSD 840 EVO drives that we’re giving away worth over £300 apiece.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.
Security for virtualized datacentres
Legacy security solutions are inefficient due to the architectural differences between physical and virtual environments.