Feeds

Windows comes to Nynorsk

Obscure language group comes up trumps

  • alert
  • submit to reddit

Providing a secure and efficient Helpdesk

You know that your language group has really arrived when Microsoft agrees to write a version of Office for your very own tongue.

So a big fat hello to the 400,000 writers (speakers?) of Nynorsk, or New Norwegian, a variant of, err, Norwegian. By simple dint of getting the schools of Norway to threaten to boycott Microsoft unless it ponied up a Nynorsk version, campaigners have triumphed where six million or so Catalan speakers, and the we-want-Mac-Office-in-Hebrew brigades have signally failed. Now you know how to get your way. Boycott, nay, threat of boycott, could be so much quicker and simpler than joining, say, a KDE language translation group.

Come on, Catalans! Even Bhutan has its native language version of Office, the donkey work funded admittedly by charity. ®

Related stories

BBC: Microsoft embraces Nynorsk language
Windows comes to Bhutan
Microsoft's Mac chief explains Hebrew position

Beginner's guide to SSL certificates

More from The Register

next story
ONE MILLION people already running Windows 10
A third of them are doing it in VMs, but early feedback focuses on frippery
Sign off my IT project or I’ll PHONE your MUM
Honestly, it’s a piece of piss
Netscape Navigator - the browser that started it all - turns 20
It was 20 years ago today, Marc Andreeesen taught the band to play
Torvalds CONFESSES: 'I'm pretty good at alienating devs'
Admits to 'a metric ****load' of mistakes during work with Linux collaborators
Sway: Microsoft's new Office app doesn't have an Undo function
Content aggregation, meet the workplace ... oh
Do Moan! MONSTER 6-day EMAIL OUTAGE hits Domain Monster
Customers freaked out by frightful service
Ploppr: The #VultureTRENDING App of the Now
This organic crowd sourced viro- social fertiliser just got REAL
Return of the Jedi – Apache reclaims web server crown
.london, .hamburg and .公司 - that's .com in Chinese - storm the web server charts
NetWare sales revive in China thanks to that man Snowden
If it ain't Microsoft, it's in fashion behind the Great Firewall
prev story

Whitepapers

Forging a new future with identity relationship management
Learn about ForgeRock's next generation IRM platform and how it is designed to empower CEOS's and enterprises to engage with consumers.
Win a year’s supply of chocolate
There is no techie angle to this competition so we're not going to pretend there is, but everyone loves chocolate so who cares.
Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Saudi Petroleum chooses Tegile storage solution
A storage solution that addresses company growth and performance for business-critical applications of caseware archive and search along with other key operational systems.