The Register® — Biting the hand that feeds IT

Windows comes to Nynorsk

Obscure language group comes up trumps

Free whitepaper – PowerEdge M1000e, M600 and M605 spec sheet

You know that your language group has really arrived when Microsoft agrees to write a version of Office for your very own tongue.

So a big fat hello to the 400,000 writers (speakers?) of Nynorsk, or New Norwegian, a variant of, err, Norwegian. By simple dint of getting the schools of Norway to threaten to boycott Microsoft unless it ponied up a Nynorsk version, campaigners have triumphed where six million or so Catalan speakers, and the we-want-Mac-Office-in-Hebrew brigades have signally failed. Now you know how to get your way. Boycott, nay, threat of boycott, could be so much quicker and simpler than joining, say, a KDE language translation group.

Come on, Catalans! Even Bhutan has its native language version of Office, the donkey work funded admittedly by charity. ®

Related stories

BBC: Microsoft embraces Nynorsk language
Windows comes to Bhutan
Microsoft's Mac chief explains Hebrew position

Free whitepaper – Thermal design of Dell PowerEdge server

Don’t Miss

SunSun's surviving staff hit with 'motivation' missive

Exclusive Code: Your solace, our savior

Ubuntu teaser Ubuntu's Karmic Koala bares fangs at Windows 7

Review Shuttleworthian scrap

AppleChange your views: OS X tags exploited

Mac Secrets Apple windows insider

JavaSun preps cell-phone Java plan for netbooks

OpenWorld 09 Modules not globules