The Register® — Biting the hand that feeds IT

Beverly HP-billies go Pronghorn

Spellchecker to blame for SECC recall

Free whitepaper – Optimizing the data center for cost and efficiency

We're not sure if anything we say can make the ludicrous HP-Compaq Sircam Merger any more ridiculous, but subversive Dadaist elements inside Hewlett Packard's Cupertino headquarters are hell bent on trumping us, and making satire truly redundant.

Or so we surmise, after HP's latest Securities and Exchange Commission filing was recalled for urgent repairs last night, having been discovered to contain serious typographical slurs.

The filing referred to former HP CFO Edwin van Bronkhorst, as "Edwin von Pronghorn", changed the name of the David and Lucile Packard Foundation to the "David and Lucite Packard Foundation", rechristened Eleanor Hewlett Gimon as Eleanor Hewlett Limon, and - most unfortunately - renamed Mary Hewlett Jaffe as Mary Hewlett "Gaffe"

Taking into account the sensitivities of those concerned, and their vote-toting proximity to the battle for the Compaq takeover, giving them whacky, Register-style names in a legally binding financial document isn't the most diplomatic of gestures.

HP headquarters confirmed it was recalling the document, and blamed an errant spellchecker.

However, the SECC filing is still there - as we write - for all to see..

What is Carly trying to tell us, exactly

Related Stories

How a sceptical Reg warmed to the HP Compaq merger
Sircam merger will ruin us - Hewlett Jr
Revealed! The secret memos that ignited the HP/Compaq merger

Free whitepaper – PowerEdge M1000e, M600 and M605 spec sheet

Don’t Miss

DustbinDirty, dirty PCs: The X-rated picture guide

Ventblockers Horror beyond human imagination

SC09Top 500 supers - rise of the Linux quad-cores

SC09 Jaguar munches Roadrunner

Ubuntu teaser Early adopters bloodied by Ubuntu's Karmic Koala

Smooth Windows upgrade it ain't

Sign up, sign up for The Register IT security newsletter

Narrowcasting for the email classes