Feeds

Injunction against SuSE halts distribution

A reader translates

  • alert
  • submit to reddit

Build a business case: developing custom apps

Updated A brief article from Heise Online appears to say that German Linux distributor SuSE has been hit with a preliminary injunction barring it from distributing its product because an application, or application name, in the distro infringes a copyright.

As Babelfish mercilessly butchers German, we're not quite sure how to interpret the article. Here's a link to the original story for you Germans and polyglots out there. ®

Update

Reg reader Josef Möllers kindly supplied us with the following translation:

After Samba and kIllustrator, yet another open-source-program occupies the time of lawyers. The German lawyer Günther Freiherr von Gravenreuth has won a preliminary injunction at the Munich District Court against the German Linux-distributor SuSE.

The reason seems to be an open-source-software referenced on one of the SuSE-CDs. Apparently Gravenreuth has prohibited the Nurenberg based company from delivering its Linux-distribution, as long as the disputed program name is contained on the disks. SuSE could face serious financial losses if the copies already produced cannot be sold.

Being asked, Freiherr von Gravenreuth confirms the preliminary injunction against the name of the open-source-software, but refuses to give any more details, since his client wishes to get a settlement with "the opponent" and doesn't want to be named. SuSE spokesman Christian Egle says his company will publish a statement in a few days.

Maximizing your infrastructure through virtualization

More from The Register

next story
Whoah! How many Google Play apps want to read your texts?
Google's app permissions far too lax – security firm survey
Chrome browser has been DRAINING PC batteries for YEARS
Google is only now fixing ancient, energy-sapping bug
Do YOU work at Microsoft? Um. Are you SURE about that?
Nokia and marketing types first to get the bullet, says report
Microsoft takes on Chromebook with low-cost Windows laptops
Redmond's chief salesman: We're taking 'hard' decisions
EU dons gloves, pokes Google's deals with Android mobe makers
El Reg cops a squint at investigatory letters
Big Blue Apple: IBM to sell iPads, iPhones to enterprises
iOS/2 gear loaded with apps for big biz ... uh oh BlackBerry
OpenWRT gets native IPv6 slurping in major refresh
Also faster init and a new packages system
Google shows off new Chrome OS look
Athena springs full-grown from Chromium project's head
prev story

Whitepapers

Top three mobile application threats
Prevent sensitive data leakage over insecure channels or stolen mobile devices.
The Essential Guide to IT Transformation
ServiceNow discusses three IT transformations that can help CIO's automate IT services to transform IT and the enterprise.
Mobile application security vulnerability report
The alarming realities regarding the sheer number of applications vulnerable to attack, and the most common and easily addressable vulnerability errors.
How modern custom applications can spur business growth
Learn how to create, deploy and manage custom applications without consuming or expanding the need for scarce, expensive IT resources.
Consolidation: the foundation for IT and business transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.