Feeds

Linux PS2 website speaks with forked tongue

Clear as mud, apparently

  • alert
  • submit to reddit

Secure remote control for conventional and virtual desktops

PS2 Linux Kit heading for the US?

On the subject of the Japanese website illustrating the PS2 gear in question, Eugene Magnier would like to clarify the linguistic situation:

I just wanted to note that, while you say:

"If you find yourself interested in the PS2 Linux Kit, the official (Japanese) website is here. They're not keen on Western visitors so there's no translation, but you can see some images of the thing."

I beg to differ. While it is true that it is in Japanese, it is written at a very basic level that even second year student should have no trouble reading. Almost no Kanji is used (where Kanji is used, it is a very simple subset), most is in Kana, and much of the text is even in English (ie, Linux, etc).

Just 'cause the entire world isn't comfortable in English doesn't mean they are trying to exclude anyone, and this site clearly is making an attempt to make the information accessible.

Indeed. Perhaps English websites might like to make their content more accessible to non-speakers of English by simply using shorter words. That should do it.

Choosing a cloud hosting partner with confidence

More from The Register

next story
Holy vintage vehicles! Earliest known official Batmobile goes on sale
Riddle me this: are you prepared to pay US$180k?
'Open source just means big companies can steal your code.' O RLY?
Plus: Flame of the Week returns, for one night only!
'It is comforting to know where your data centres are.' UK.GOV does NOT
Plus: Anons are 'wannabes', KKK says, before being pwned
Hey, you, PHONE-FACE! Kickstarter in-car mobe mount will EMBED your phone into your MUG
Stick it on the steering wheel and wait for the airbag to fire
NEWSFLASH: It's time to ditch dullard Facebook chums
Everything hot in tech, courtesy of avian anchor Regina Eggbert
Criticism of Uber's journo-Data Analytics plan is an Attack on DIGITAL FREEDOM
First they came for Emil – and I'm damn well SPEAKING OUT
Bible THUMP: Good Book beats Darwin to most influential tome title
Folio Society crowns fittest of surviving volumes
U wot? Silicon Roundabout set to become Silicon U-BEND
Crap-spouting London upstarts to get permanent road closure
prev story

Whitepapers

Why cloud backup?
Combining the latest advancements in disk-based backup with secure, integrated, cloud technologies offer organizations fast and assured recovery of their critical enterprise data.
Getting started with customer-focused identity management
Learn why identity is a fundamental requirement to digital growth, and how without it there is no way to identify and engage customers in a meaningful way.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Simplify SSL certificate management across the enterprise
Simple steps to take control of SSL across the enterprise, and recommendations for a management platform for full visibility and single-point of control for these Certificates.
Top 5 reasons to deploy VMware with Tegile
Data demand and the rise of virtualization is challenging IT teams to deliver storage performance, scalability and capacity that can keep up, while maximizing efficiency.