Feeds

Yankee Lieutenant-General calls Japs ‘wimps’

Email stirs up a bit of trouble down in Okinawa

  • alert
  • submit to reddit

Build a business case: developing custom apps

An email sent by the head of US military forces on the island of Okinawa (just south of Japan), in which he called local Japanese officials "nuts" and "wimps", has created a bit of a stink after it was leaked to the Japanese media.

According to the BBC (although who knows where they nicked it from), Lieutenant-General Earl Hailston sent the email to 13 other officers following an incident with a US marine and a local girl. The sergeant had been arrested for allegedly lifting up the skirt of a local girl and getting a few snaps of what lay beneath. A local assembly then voted on whether to reduce the number of US forces in the area.

The email gave Earl's reaction to the governor and vice-governor's failure to step in over the affair "as the assembly passed an inflammatory and damaging resolution". In what Earl has explained was a bid to gain the attention of his commanders, he then said: "I think they are all nuts and a bunch of wimps." Tensions can run high on the island as it hosts the majority of all the US troops in the area (30,000) and locals still remember the rape of a local girl by three marines in 1995.

The incident reached ministerial level with the Defence Minister calling the email "extremely regrettable". Earl has apologised heavily and the island's governor is none-too-pleased but Japanese PM Yoshiro Mori then jumped in to defuse the row, saying that it was a personal communication and Earl had apologised, so they should all stop arguing and kiss and make up.

A worrying scenario, although what is more interesting to us is that the Japanese blatantly have access to all the email among the American forces. Would any US officer seriously leak the email to the Japanese press? No, of course they wouldn't. So now poor ole Earl (and everyone else on the base) can be sure that the Japanese know everything they have written in emails. Oh dear.

Incidentally, if any readers wish to sent us ranting emails accusing us of being racist, belying their own racism, could they please direct them to gruntearl@okinawa.usmilitary.mil or wimpynuts@okinawa.jp. Ta. ®

Next gen security for virtualised datacentres

More from The Register

next story
Kate Bush: Don't make me HAVE CONTACT with your iPHONE
Can't face sea of wobbling fondle implements. What happened to lighters, eh?
Video of US journalist 'beheading' pulled from social media
Yanked footage featured British-accented attacker and US journo James Foley
Caught red-handed: UK cops, PCSOs, specials behaving badly… on social media
No Mr Fuzz, don't ask a crime victim to be your pal on Facebook
Ballmer leaves Microsoft board to spend more time with his b-balls
From Clippy to Clippers: Hi, I see you're running an NBA team now ...
Online tat bazaar eBay coughs to YET ANOTHER outage
Web-based flea market struck dumb by size and scale of fail
Amazon takes swipe at PayPal, Square with card reader for mobes
Etailer plans to undercut rivals with low transaction fee offer
Assange™: Hey world, I'M STILL HERE, ignore that Snowden guy
Press conference: ME ME ME ME ME ME ME (cont'd pg 94)
Call of Duty daddy considers launching own movie studio
Activision Blizzard might like quality control of a CoD film
US regulators OK sale of IBM's x86 server biz to Lenovo
Now all that remains is for gov't offices to ban the boxes
prev story

Whitepapers

Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Top 10 endpoint backup mistakes
Avoid the ten endpoint backup mistakes to ensure that your critical corporate data is protected and end user productivity is improved.
Top 8 considerations to enable and simplify mobility
In this whitepaper learn how to successfully add mobile capabilities simply and cost effectively.
Rethinking backup and recovery in the modern data center
Combining intelligence, operational analytics, and automation to enable efficient, data-driven IT organizations using the HP ABR approach.
Reg Reader Research: SaaS based Email and Office Productivity Tools
Read this Reg reader report which provides advice and guidance for SMBs towards the use of SaaS based email and Office productivity tools.