Feeds

Yankee Lieutenant-General calls Japs ‘wimps’

Email stirs up a bit of trouble down in Okinawa

  • alert
  • submit to reddit

Security for virtualized datacentres

An email sent by the head of US military forces on the island of Okinawa (just south of Japan), in which he called local Japanese officials "nuts" and "wimps", has created a bit of a stink after it was leaked to the Japanese media.

According to the BBC (although who knows where they nicked it from), Lieutenant-General Earl Hailston sent the email to 13 other officers following an incident with a US marine and a local girl. The sergeant had been arrested for allegedly lifting up the skirt of a local girl and getting a few snaps of what lay beneath. A local assembly then voted on whether to reduce the number of US forces in the area.

The email gave Earl's reaction to the governor and vice-governor's failure to step in over the affair "as the assembly passed an inflammatory and damaging resolution". In what Earl has explained was a bid to gain the attention of his commanders, he then said: "I think they are all nuts and a bunch of wimps." Tensions can run high on the island as it hosts the majority of all the US troops in the area (30,000) and locals still remember the rape of a local girl by three marines in 1995.

The incident reached ministerial level with the Defence Minister calling the email "extremely regrettable". Earl has apologised heavily and the island's governor is none-too-pleased but Japanese PM Yoshiro Mori then jumped in to defuse the row, saying that it was a personal communication and Earl had apologised, so they should all stop arguing and kiss and make up.

A worrying scenario, although what is more interesting to us is that the Japanese blatantly have access to all the email among the American forces. Would any US officer seriously leak the email to the Japanese press? No, of course they wouldn't. So now poor ole Earl (and everyone else on the base) can be sure that the Japanese know everything they have written in emails. Oh dear.

Incidentally, if any readers wish to sent us ranting emails accusing us of being racist, belying their own racism, could they please direct them to gruntearl@okinawa.usmilitary.mil or wimpynuts@okinawa.jp. Ta. ®

Business security measures using SSL

More from The Register

next story
Phones 4u slips into administration after EE cuts ties with Brit mobe retailer
More than 5,500 jobs could be axed if rescue mission fails
JINGS! Microsoft Bing called Scots indyref RIGHT!
Redmond sporran metrics get one in the ten ring
Driving with an Apple Watch could land you with a £100 FINE
Bad news for tech-addicted fanbois behind the wheel
Murdoch to Europe: Inflict MORE PAIN on Google, please
'Platform for piracy' must be punished, or it'll kill us in FIVE YEARS
Phones 4u website DIES as wounded mobe retailer struggles to stay above water
Founder blames 'ruthless network partners' for implosion
Found inside ISIS terror chap's laptop: CELINE DION tunes
REPORT: Stash of terrorist material found in Syria Dell box
Sony says year's losses will be FOUR TIMES DEEPER than thought
Losses of more than $2 BILLION loom over troubled Japanese corp
Show us your Five-Eyes SECRETS says Privacy International
Refusal to disclose GCHQ canteen menus and prices triggers Euro Human Rights Court action
prev story

Whitepapers

Providing a secure and efficient Helpdesk
A single remote control platform for user support is be key to providing an efficient helpdesk. Retain full control over the way in which screen and keystroke data is transmitted.
WIN a very cool portable ZX Spectrum
Win a one-off portable Spectrum built by legendary hardware hacker Ben Heck
Storage capacity and performance optimization at Mizuno USA
Mizuno USA turn to Tegile storage technology to solve both their SAN and backup issues.
High Performance for All
While HPC is not new, it has traditionally been seen as a specialist area – is it now geared up to meet more mainstream requirements?
Security and trust: The backbone of doing business over the internet
Explores the current state of website security and the contributions Symantec is making to help organizations protect critical data and build trust with customers.