Feeds

Yankee Lieutenant-General calls Japs ‘wimps’

Email stirs up a bit of trouble down in Okinawa

  • alert
  • submit to reddit

Build a business case: developing custom apps

An email sent by the head of US military forces on the island of Okinawa (just south of Japan), in which he called local Japanese officials "nuts" and "wimps", has created a bit of a stink after it was leaked to the Japanese media.

According to the BBC (although who knows where they nicked it from), Lieutenant-General Earl Hailston sent the email to 13 other officers following an incident with a US marine and a local girl. The sergeant had been arrested for allegedly lifting up the skirt of a local girl and getting a few snaps of what lay beneath. A local assembly then voted on whether to reduce the number of US forces in the area.

The email gave Earl's reaction to the governor and vice-governor's failure to step in over the affair "as the assembly passed an inflammatory and damaging resolution". In what Earl has explained was a bid to gain the attention of his commanders, he then said: "I think they are all nuts and a bunch of wimps." Tensions can run high on the island as it hosts the majority of all the US troops in the area (30,000) and locals still remember the rape of a local girl by three marines in 1995.

The incident reached ministerial level with the Defence Minister calling the email "extremely regrettable". Earl has apologised heavily and the island's governor is none-too-pleased but Japanese PM Yoshiro Mori then jumped in to defuse the row, saying that it was a personal communication and Earl had apologised, so they should all stop arguing and kiss and make up.

A worrying scenario, although what is more interesting to us is that the Japanese blatantly have access to all the email among the American forces. Would any US officer seriously leak the email to the Japanese press? No, of course they wouldn't. So now poor ole Earl (and everyone else on the base) can be sure that the Japanese know everything they have written in emails. Oh dear.

Incidentally, if any readers wish to sent us ranting emails accusing us of being racist, belying their own racism, could they please direct them to gruntearl@okinawa.usmilitary.mil or wimpynuts@okinawa.jp. Ta. ®

A new approach to endpoint data protection

More from The Register

next story
Amazon says Hachette should lower ebook prices, pay authors more
Oh yeah ... and a 30% cut for Amazon to seal the deal
Philip K Dick 'Nazi alternate reality' story to be made into TV series
Amazon Studios, Ridley Scott firm to produce The Man in the High Castle
Nintend-OH NO! Sorry, Mario – your profits are in another castle
Red-hatted mascot, red-colored logo, red-stained finance books
Sonos AXES support for Apple's iOS4 and 5
Want to use your iThing? You can't - it's too old
Joe Average isn't worth $10 a year to Mark Zuckerberg
The Social Network deflates the PC resurgence with mobile-only usage prediction
Chips are down at Broadcom: Thousands of workers laid off
Cellphone baseband device biz shuttered
Feel free to BONK on the TUBE, says Transport for London
Plus: Almost NOBODY uses pay-by-bonk on buses - Visa
Twitch rich as Google flicks $1bn hitch switch, claims snitch
Gameplay streaming biz and search king refuse to deny fresh gobble rumors
Stick a 4K in them: Super high-res TVs are DONE
4,000 pixels is niche now... Don't say we didn't warn you
prev story

Whitepapers

7 Elements of Radically Simple OS Migration
Avoid the typical headaches of OS migration during your next project by learning about 7 elements of radically simple OS migration.
Implementing global e-invoicing with guaranteed legal certainty
Explaining the role local tax compliance plays in successful supply chain management and e-business and how leading global brands are addressing this.
Consolidation: The Foundation for IT Business Transformation
In this whitepaper learn how effective consolidation of IT and business resources can enable multiple, meaningful business benefits.
Solving today's distributed Big Data backup challenges
Enable IT efficiency and allow a firm to access and reuse corporate information for competitive advantage, ultimately changing business outcomes.
A new approach to endpoint data protection
What is the best way to ensure comprehensive visibility, management, and control of information on both company-owned and employee-owned devices?